Se ricordate Steve Urkel, probabilmente non conoscete il nome del suo traduttore, Jaleel White, una delle star di “Family Life”. Ma cosa è successo all’attore dopo questo importante ruolo?
Assunto quando aveva appena 13 anni, Jaleel White divenne nel 1989 il volto del giovane Steve Urkel, uno dei personaggi principali di Family Life e uno dei più memorabili. Con la sua voce unica – sia in VF che in VO – e la capacità di muovere il corpo in tutte le direzioni, è diventato rapidamente un eroe di culto sul piccolo schermo.
In 9 stagioni e 215 episodi, Family Life racconta la storia della famiglia Winslow, che vive a Chicago e si trova a fare i conti con un vicino piuttosto goffo e fastidioso: Steve Urkel. Creato da William Beckley e Michael Warren, lo spettacolo è uno spin-off della serie Larry e Balki (1986 – 1993), in cui già apparivano i Winslow. Anche Mark Linn Baker (Balki di Larry and Balki) reciterà in un episodio di Family Life.
Ma quando la serie finì nel 1998, cosa accadde a Jaleel White?
Infatti, durante le riprese di Family Life, Jaleel White è diventata la voce del personaggio Sonic in diverse serie animate. Nel 1999, è stato uno dei tre personaggi principali della sitcom Grown Ups, la storia di amici che hanno abbandonato il college e stanno affrontando l’età adulta. È un fallimento.
Nonostante alcuni ruoli importanti nel 2006 (Who Made Potato Salad?) e nel 2009 (The Road to the Altar), Jaleel White fatica a trovare un ruolo che ci faccia dimenticare Steve Urkel.
Trovato in Rapa Mega Squalo vs. Crocosaurus nel 2010, e ha continuato a recitare in televisione (Dr House, Les Experts, Hawaii 5-0, Bones or Castle) e in brevi apparizioni cinematografiche (4Play, The Preacher’s Son, Le 15h17 pour Paris, Le Haut of the Bast). ). Oggi continua il suo percorso professionale, ma nulla sembra poter cancellare i ricordi di una generazione cresciuta con la vita familiare.
“Creatore. Pensatore malvagio. Appassionato di cibo. Fanatico della tv. Inguaribile guru del web. Appassionato di cultura pop.”