L’uso di espressioni fisiche è molto comune in italiano. Quindi, è importante conoscere i più importanti. Di seguito un elenco delle espressioni più usate in italiano!
Espressioni e Italia
Essere senza cuore = essere senza cuore
Avere i capelli all’altezza = mangiare
Curiosare = mettere il naso
Non rimanere (più) sulla pelle = morire di gelosia
Alza il gomito = Alza il gomito
Aiuto = dare una mano
Cammina con i piedi di piombo = camminare sui gusci d’uovo
Costa una fortuna = Costo per mano
Essere la luce negli occhi = essere la pupilla dei propri occhi
Per essere stupito = tacere
Costa una fortuna = costo della pelle dei glutei
Non chiudere occhio = Non chiudere gli occhi
Metti la mano nel fuoco = Metti la mano nel fuoco
Essere il proprio braccio destro = essere il proprio braccio destro
Partire con il piede sbagliato = Partire con il piede sbagliato
Né testa né coda = senza capo né coda
Allontanati con la coda tra le gambe = Correre con la coda tra le gambe
Avere un cuore di pietra = essere senza cuore
Dai un dito e ricevi un bacio = Dai un dito e prendi una mano
Metti il dito sulla ferita = Trasforma il coltello nella ferita
Non aprire bocca = non ha detto una parola
Acquolina in bocca = far venire l’acquolina in bocca
Proteggi denti e unghie = Per proteggere il corpo e l’anima
Ci auguriamo che questo elenco sia utile. Se vuoi approfondire, puoi vedere tutti gli articoli pubblicati su Major-Prépa in italiano cliccando qui!